Palabras homógrafas

Las palabras homógrafas se escriben igual, pero tienen diferente significado:

Las palabras homógrafas. – Según la Real Academia Española” “…Dicho de una palabra: Que tiene la misma grafía que otra”

En su etimología, es una palabra que se origina del griego Homo, que significa igual y del sufijo graphé, que significa escritura. Es decir, son palabras que se escriben exactamente igual, pero que tienen más de un significado.

Es frecuente ver cómo se suele escribir erradamente estas palabras, ya sea en mensajes enviados a través de las redes sociales o en escritos formales.

En castellano, las palabras homógrafas, siempre son homófonas, es decir que se pronuncian igual.

Ejemplos en orden alfabético:

1.- Abanico: instrumento para hacer aire.

Abanico:  conjunto de ideas u opciones.

2.- Acatar:  obedecer una orden.

Acatar:  rendir un homenaje.

3.- Acuñar: fabricar monedas.

Acuñar:  poner una cuña.

4.- Alce:  animal rumiante.

Alce:  referente a alzar o levantar algo.

5.- Alear:  mezclar metales, hacer aleaciones.

Alear:  mover las alas.

6.- Alpaca:  aleación de plata.

Alpaca: animal de los andes.

7.- Amo:  amar en verbo presente.

Amo:  dueño de un animal

8.- Argos:  animal mitológico vencido por Hermes.

Argos:  antigua ciudad griega.

9.- Armando:  nombre de persona.

Armando:  proceso de ensamblar algo. Un rompecabezas, etc..

Armando:  referente a proveerse de armas.

10.- Armar:  conseguir armamento.

 Armar:  Ensamblar.

11.- Aro:  proveniente del verbo arar.

 Aro:  un círculo, algo en forma de aro.

12.- Arras: ciudad francesa.

 Arras: prenda o fianza para contrato o matrimonio.

13.- Bala: proyectil de arma de fuego.

 Bala:  del verbo balar.

14.- Cresta:  carnosidad roja sobre la cabeza de algunas aves.

 Cresta:  cima de una ola.

15.- Derecho: recto o erguido.

 Derecho:  privilegio de ley.

16.- Gato: animal.

 Gato: herramienta.

17.- Jota:  tipo de baile.

Jota:  letra del abecedario.

18.- Lista:  inteligente.

 Lista:  enumeración de objetos, personas, cantidades, etc..

19.- Río:  corriente de agua continua.

Río: del verbo reír.

20.- Sal:  imperativo de salir.

Sal: cloruro de sodio.

21.- Vino: pasado del verbo venir.

Vino: bebida alcohólica de uva.

22.- Babia: apelativo despectivo, “estar en babia”.

Babia:  diosa siria de la juventud.

23.- Bala:  conjunción del verbo balar.

Bala: proyectil de metal.

24.- Balde:  algo en vano.

Balde: cubo de agua.

Continuemos:

25.- Barro:  arcilla mojada.

 Barro:  erupción o grano facial.

26.- Bobo:  pájaro extinto.

Bobo:  persona distraía o fisgona.

27.- Bolillo:  tipo de pan.

Bolillo:  herramienta para tejido hecha de madera

28.- Bota: de botar una pelota.

Bota:  tipo de calzado.

29.- Camino:  Camino del verbo caminar, juan camina lento.

Camino:  referente al sendero, el camino es largo.

30.- Canal: canal de televisión o radio.

Canal:  línea acuática.

31.- Carácter:  temperamento.

Carácter:  tipo de letra o guarismo.

32.- Catar:  degustación de vino o alimentos.

Catar:  o Qatar, país árabe.

Cerca:  de cercado o cercar.

33.- Cerca:  de cercanía.

34.- Chile:  fruto de planta.

Chile:  país.

35.- Clavo:  Especia de olor para cocinar.

Clavo:  herramienta.

36.- Cobra:  acto de cobrar.

Cobra:  serpiente.

37.- Coco: fruto del cocotero.

Coco: ser mítico popular.

38.- Código:  jeroglífico ó contraseña.

Código:  Reglamento o ley.

39.- Cola: pegamento para madera.

Cola:  rabo de animal.

40.- Cólera:  Enfermedad.

Cólera:  Enojo.

41.- Coma:  del verbo comer.

Coma:  estado vegetativo de un enfermo.

Coma:  signo ortográfico.

42.- Corriente:  de mala calidad o poco valor.

Corriente:  tención eléctrica.

43.- Cuerda:  medida geométrica.

Cuerda: un lazo.

44.- Cura:  del verbo curar.

Cura:  sacerdote.

45.- Dante:  relativo a dar.

Dante:  tipo o especie de tapir.

46.- Deporte: acción de deportar a alguien o a algo.

Deporte:  ejercicio o juego.

47.- Diestro:  con mucha capacidad.

Diestro:  que usa la mano derecha.

48.- Digital:  planta de propiedades medicas.

Digital:  tipo de tecnología, “tecnología digital”.

49.- Don:  Capacidad especial.

Don:  tratamiento deferencial.

Mas ejemplos de palabras homógrafas

50.- Dona:  alimento redondo hecho de harina.

Dona:  de donar algo, dar algo.

51.- Ecología:  estudios clínicos de eco ultrasónico.

Ecología: referente al medio ambiente.

52.- Franco:  franqueza.

Franco:  oriundo de Francia.

53.- Gato:  animal felino.

Gato:  herramienta.

54.- Granada:  Ciudad de España.

Granada:  fruto.

55.- Haya: árbol.

Haya:  del verbo haber.

56.- Haz:  cara superior de las hojas.

Haz:  Haz del verbo hacer.

57.- Imán:  líder religioso.

Imán:  piedra magnética.

58.- Lima:  Capital de Perú.

Lima: fruta cítrica.

59.- línea:  cuerda para pescar.

Línea:  trazo geométrico.

60.- Llama:  animal.

Llama:  fuego.

61.- Mandril:  herramienta.

Mandril: tipo de simio.

62.- Mango:  agarradera.

Mango:  fruta.

63.- Mano:  objeto de piedra para moler.

Mano:  parte del cuerpo.

64.- Metro:  medida de distancia.

Metro:  transporte férreo subterráneo.

65.- Monto:  cantidad de dinero.

Monto:  subirse a algo.

66.- Nada: del verbo nadar.

Nada:  inexistencia de cualquier cosa.

67.- Oficio: documento oficial.

Oficio: trabajo manual.

71.- Ordenador:  Computadora.

Ordenador:  Persona que acomoda u ordena cosas.

72.- Pasas:  de pasar, trasladar.

Pasas:  uvas secas.

73.- Paso:  de caminar.

Paso:  pasar en verbo presente.

74.- Pasta: de pastar un animal.

Pasta: la pasta de fideos, la pasta del pan.

75.- Pegar:  de juntar, adherir.

Pegar:  golpear.

76.- Pico:  hocico de los pájaros.

Pico:  punta de una montaña.

77.- Pila:  de agua.

Pila:  de corriente eléctrica.

78.- Planear:  proyectar, planificar algo.

Planear:  volar sin motor.

79.- Plaqueta:  trombocitos sanguíneos.

Plaqueta: placa de cualquier material

Continuemos con más ejemplos

80.- Platón:  filósofo griego.

Platón:  plato grande.

81.- Presente:  tiempo presente.

Presente:  un obsequio.

82.- Radio:  aparato receptor/emisor de señales de radio.

Radio: elemento químico.

Radio:  hueso del cuerpo.

83.- Ratón:  animal roedor.

Ratón:  periférico de computadora.

84.- Real:  algo verdadero.

Real:  referente a algo de un régimen monárquico.

85.- Río: cauce de agua.

Río:  del verbo reír.

86.- Rosa: color.

Rosa:  planta.

87.- Sal: cloruro de sodio.

Sal:  imperativo, salir.

88.- Sargento:  grado militar.

Sargento: herramienta para carpintería.

89.- Sierra:  hoja dentada.

Sierra:  variedad de pez.

90.- Tabique:  bloque de construcción.

Tabique:  hueso nasal.

91.- Tibia: hueso del cuerpo.

Tibia: poco caliente, intermedio entre frío y caliente.

92.- Vela: como la de un barco.

Vela: una vela de cera.

93.- Vino: jugo de uva fermentado.

Vino: verbo.

Vino: (bebida)

Una más. Vino: (del verbo venir)

Otros ejemplos de palabras homógrafas

94.- Calle: (forma del verbo callar)

Calle: (vía pública)

95.- Nada: (forma del verbo nadar)

Nada: (ninguna cosa)

96.- Banco: asiento, con respaldo o sin él, en que pueden sentarse dos o más personas.

Banco: empresa dedicada a realizar operaciones financieras con el dinero procedente de sus accionistas y de los depósitos de sus clientes.

Banco: conjunto de peces que van juntos en gran número.

En castellano, todas las palabras homógrafas, son también homófonas, es decir, que tienen el mismo sonido, suenan igual.

Fuente: Este artículo es un modesto aporte a quien interese, tomado de varias fuentes como la RAE, Real Academia Española, 2021, RAE.es, y Wikipedia, parte de este contenido corresponde a la autoría de quien lo ha elaborado.

Más contenido como este aquí.