¿Qué es el gerundio?

¿Qué es el gerundio?

Según la Real Academia Española gerundio tiene la siguiente definición: “… Del lat. gerundium.

1. m. Gram. Forma no personal del verbo, cuya terminación en español es -ndo, que puede formar perífrasis verbales, como Está cantando, y aparecer en diversos contextos en los que posee carácter adverbial, como corriendo en Vino corriendo.

Gerundio compuesto

1.  m. Gram. gerundio que se forma con el gerundio del verbo haber y el participio del verbo que se conjuga; p. ej., habiendo estado”

Errores frecuentes en su uso:

Con frecuencia se suele incurrir en errores cuando se usa, a continuación, voy a transcribir lo que en cuanto al tema ilustra un texto que al final de este artículo justificaré como fuente.

El empleo del gerundio suele ser una de las causas comunes de error:

Utilizar el gerundio como complemento de grupos nominales.

Tendencia que suele observarse en el lenguaje administrativo y en el periodístico.

Se aconseja recurrir en estos casos a oraciones de relativo. Veremos los siguientes ejemplos (la x entre paréntesis se entenderá como incorrecto y la C entre paréntesis, se entenderá como correcto)

El lunes saldrá el decreto conteniendo la convocatoria de oposiciones. (X)

El lunes saldrá el decreto que contiene la convocatoria de oposiciones. (C)

Se necesita repartidor disponiendo de moto propia. (X)

Se necesita repartidor que disponga de moto propia. (C)

Emplearlo como término de una preposición.

Se ha usado tradicionalmente el gerundio tras la preposición en, pero hoy se considera uso anticuado.

Del mismo modo, tampoco se acepta en la norma culta el empleo de «para + gerundio» que se puede encontrar en Puerto Rico.

En saliendo a la plaza, verás el cartel. (X)

Al salir a la plaza, verás el cartel. (C)

Todo el día para pidiendo plata. (X)

Todo el día para pedir plata. (C)

Imitar estructuras que en otras lenguas se construyen con gerundio.

En el español de Puerto Rico se emplea el gerundio en oraciones subordinadas sustantivas que calcan estructuras similares del inglés.

Lo que hace es estudiando el examen de mañana. (X)

Lo que hace es estudiar el examen de mañana. (C)

En el español del área andina se usan algunas construcciones con gerundio por influencia del quechua.

La expresión Qué haciendo tiene en Bolivia, Perú y el noroeste argentino el significado

interrogativo de ‘¿por qué?’, ‘¿cómo?’, ‘¿para qué?

Utilizar el gerundio en la expresión no siendo que, fórmula que se considera hoy anticuada.

Debe reemplazarse por no sea que o no vaya a ser que.

Déjale una nota, no siendo que se despierte y se asuste. (X)

Déjale una nota, no sea que se despierte y se asuste.  (C)

Fuente: Este trabajo fundamentalmente se ha basado en “Las 500 dudas más frecuentes del español “ del Instituto Cervantes.

Más contenido como este aquí.

Summary
¿Qué es el gerundio?
Article Name
¿Qué es el gerundio?
Description
Forma no personal del verbo, cuya terminación en español es -ndo, que puede formar perífrasis verbales, como Está cantando, y aparecer en diversos contextos en los que posee carácter adverbial, como corriendo en Vino corriendo. Errores frecuentes en el uso del gerundio: 1. Utilizar el gerundio como complemento de grupos nominales El lunes saldrá el decreto conteniendo la convocatoria de oposiciones. (X) El lunes saldrá el decreto que contiene la convocatoria de oposiciones. (C) 2. Emplear el gerundio como término de una preposición. En saliendo a la plaza, verás el cartel. (X) Al salir a la plaza, verás el cartel. (C) 3. Imitar estructuras que en otras lenguas se construyen con gerundio. Déjale una nota, no siendo que se despierte y se asuste. (X) Déjale una nota, no sea que se despierte y se asuste. (C)
Author
Publisher Name
Intriago Franco Abogados
Publisher Logo

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *